sillon operativo